Déclaration de Commanders for Israel’s Security (CIS) :
La diversité des voix de la diaspora renforce notre sécurité
En tant que Commanders for Israel’s Security (CIS) [Commandants pour la sécurité d’Israël], un mouvement réunissant plus de 550 anciens hauts responsables des services de la sécurité (armée, Mossad, Shin Bet et police) et de la diplomatie israéliens, notre mission de toujours a été de garantir l’avenir d’Israël en tant qu’Etat sécurisé et démocratique du peuple juif. Notre conviction est que la sécurité d’Israël sera assurée non seulement par notre puissance militaire – aussi essentielle soit‐elle – mais également par des accords diplomatiques et des alliances stratégiques. Dans cet esprit, la diaspora juive et Israël sont l’une pour l’autre l’alliée la plus essentielle – voire existentielle.
Les événements récents ont provoqué des débats passionnés, parfois douloureux, au sein des communautés juives à travers le monde, notamment concernant la situation à Gaza. Nombreux sont ceux, dans la diaspora, qui ont exprimé publiquement leurs préoccupations. Certains ont, de ce fait, essuyé de vives critiques. On les a accusés d’affaiblir Israël, voire de trahir leur lien avec l’État juif, en leur reprochant de ne pas vivre en Israël ou de ne pas servir dans les rangs de Tsahal, et en leur intimant de se taire.
Nous rejetons catégoriquement l’idée selon laquelle les Juifs de la diaspora devraient se taire sur les questions concernant Israël. Israël a été fondé comme le foyer de l’ensemble du peuple juif, et sa déclaration d’Indépendance reconnaît le rôle essentiel de la diaspora dans la construction de notre destin commun. Si les décisions israéliennes doivent évidemment être prises exclusivement par les Israéliens qui vivent ici, les opinions de la diaspora dans cette entreprise juive historique doivent éclairer ces décisions.
À ceux qui craignent que la critique publique ne fragilise Israël, nous répondons qu’un dialogue ouvert et honnête ne fait que renforcer notre démocratie et notre sécurité. Nous l’avons appris à maintes reprises : en matière de sécurité, étouffer la critique ou imposer le silence est très dangereux. Sans le dialogue entre Juifs, cela risque de saper les fondements mêmes sur lesquels Israël a été bâti.
Ayant consacré nos vies à la sécurité d’Israël, nous affirmons que l’engagement de la diaspora juive – même critique – renforce l’État d’Israël.
Accueillons la diversité de notre peuple et réaffirmons ensemble notre engagement envers un Israël sûr, démocratique et juste, foyer du peuple juif, pour les générations à venir.
Général (en retraite) Matan Vilnai
Président de ICS
