Dans ce troisième épisode de la série de Julia Lasry sur les expressions yiddish, judéo‐​arabes et judéo‐​espagnoles, François Azar, président de l’association Aki Estamos et directeur de la maison d’édition Lior, nous présente l’expression judéo‐​espagnole “pissada que te vea”, un dicton qui allie sublime et trivial et qui signifie “je te souhaite d’avoir la pisse de ton enfant sur toi”. On l’adresse à celles et ceux que l’on voudrait voir devenir parent…

Sur la même thématique