Formules magiques – épisode 4 avec « meshugge », le mot yiddish d’Alice Pfeiffer
Cet été, on s’intéresse à ces formules yiddish, judéo‐arabes, judéo‐espagnoles… un peu magiques qui font le sel de la culture lexicale juive. Dans ce quatrième épisode, Alice Pfeiffer, journaliste de mode franco‐britannique, nous parle du mot yiddish « meshugge », qu’elle traduit par « Oy, le fou. Mais le fou‐pas dangereux ».
Publié le 6 août 2026
< 1 min de lecture





